昂首资本：大宗商品市场的震荡

USD/JPY

The USD/JPY pair has once again been contained by the descending trendline where a long-legged doji may signal a trend change, or certainly signifies indecision from market participants. Despite significant buying momentum resulting in a break of the 104.29, gains could be undone in subsequent trading sessions. Momentum indicators have upward trajectories.

USD/JPY货币对再度受到下降趋势线的遏制，其中“长脚十字线“可能预示着趋势变化或表明市场参与者犹豫不决的情绪。尽管强劲的买盘动能使走势突破104.29，但随后的交易时段中涨幅可能会被抵消。动量指标有上升的轨迹。

GBP/USD

The GBP/USD pair continues to rally as more buyers are beginning to get behind the move. An acceleration in buying pressure will be required to overcome a key resistance level at the 1.338 price area. Sellers are already making their mark on price action as the pair approaches this key level. Momentum indicators are bullish, yet RSI is approaching overbought conditions.

因取得更多的买方支持，GBP/USD持续上涨。若想战胜1.338价格区的关键阻力位，则必须增加买盘压力。卖方随着该货币对靠近关键位置已经在价格走势上有所表现。动量指标看涨，相对强弱指标(RSI)接近超买状态。

USOUSD

WTI has been unable to break the 43.64 resistance area so far, though this price level has held so many times it has to break. Fundamentals continue to brighten the horizon for the energy sector, however, volatility can be expected as recoveries continue to be asymmetric. Momentum indicators have upward trajectories.

WTI至今未能突破43.64阻力区，鉴于该价位已经保持许久，则须出现突破。基本面仍然照亮能源板块的前景，但随着持续的不对称复苏，预期将出现波动。动量指标有向上的轨迹。

XAUUSD

Gold has broken out of the lower bound of a descending triangle. Strong selling pressure has taken price action towards the 1810.10 support level. There is a chance that the metal will return back towards the 1700 level especially if the current full-scale selling pressure continues. Momentum indicators have downward trajectories with RSI testing oversold conditions.

黄金已突破下降三角形下限。强劲的抛售压力使价格向1810.10支撑位移动。如果持续目前的抛售压力，金价将可能重返1700价位。动量指标有下行轨迹，相对强弱指标(RSI)测试超卖条件。

ASX200

The ASX200 has soared passed the 6644.53 resistance level as buyers continue to dominate price action. The next target is the 6780 price level which represents a technical resistance are, at which sellers may decide to return. A clear uptrend has been established after a period of consolidation and a break of the 6220 ceiling. However, momentum indicators are already suggesting that the index is overbought.

由于买方仍主导价格走势，ASX200飙升至6644.53阻力位。下个目标为代表技术阻力位的6780价格水平，卖方也可能会决定重返该价位。经过一段时间的盘整及突破6220上限后，市场已确立明显的上升趋势。动量指标表明该指数已经超买。

JP225

Yen weakness is reflected in the JP225 index as the rally begins to climb beyond longer-term price highs. Previously, the 26,000 level had held, with a short-term pullback, but the recent break could signify a longer-term bullish trajectory. Momentum indicators are bullish and have moved beyond overbought territory.

因涨势开始超越长期价格高点，日元的疲软反映在JP225中。此前26,000价格仍保持不变，尽管出现短期回调，但近期的突破可能预示长期看涨轨迹。动量指标看涨并超出超买范围。

HK50

The HK50 is testing a near-term price high at the 26,850 resistance line. A trend reverse to the negative may be possible given the current rise in selling activity and previous rejections at this price level. Further, momentum indicators are testing overbought conditions and have flattened at their current levels.

HK50正在测试近期价格高点26,850阻力线。鉴于目前上升的抛售活动以及此前该价位的拒绝，趋势可能出现逆转。动量指标测试超买条件并在当前水平趋于平缓。

In the event of any discrepancies between the Chinese version and English version of the Daily Insights, the latter shall prevail.

以上文章中英文版本若有任何歧义，概以英文版本为准。

This article is to be used only as a reference, not as a basis for trading.

策略仅供参考 不做交易依据